quitter la nuit