1994, excité comme un gamin sélectionné à Cannes pour son second long-métrage, Tarantino pitche la fameuse scène de Kill Bill, à un Robert Rodriguez planant. Une image d’archive proposée par Rodriguez lui-même dans sa série « The Director’s Chair » où il interviewe ses réalisateurs préférés (Coppola, Zemeckis, Carpenter, Del Toro, Mann, Miller…).
